Коля
Kolya
Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле. Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви…
Твоя оценка
Твоя рецензия
В ролях
42 человека
Zdeněk Svěrák
František Louka
Известные роли
Пустая тара
Начальная школа
Andrei Khalimon
Kolya
Другие роли
Parnikovyy effekt
Prima la musica, poi le parole
Libuše Šafránková
Klára
Известные роли
Три орешка для Золушки
Деревенька моя центральная
Ondřej Vetchý
Brož
Известные роли
Зияющая синева
С чертями шутки плохи
Stella Zázvorková
Mom
Известные роли
Уютные норки
Happy End
Ladislav Smoljak
Houdek
Известные роли
Маречек, подайте мне ручку!
Irina Bezrukova
Nadezda
Известные роли
Снежная Королева 4: Зазеркалье
Непрощенный
Silvia Šuvadová
Blanka
Известные роли
Повелитель кукол против демонических игрушек
Liliyan Malkina
Aunt Tamara
Известные роли
Посетитель музея
Karel Heřmánek
Musil
Известные роли
Сталинград
С чертями шутки плохи
Petra Špalková
Paša
Другие роли
Пустошь (2016)
Sever
Nela Boudová
Brožová
Известные роли
Пустая тара
Jan Svěrák Режиссёр · Zdeněk Svěrák Сценарий Pavel Taussig Сюжет
Сборы в мире 7,6 млн $ · Бюджет 1 млн $ · Премьера (Соединенные Штаты) 15 мая 1996 г.
Бокс-офис
Бюджет
1 031 764 $
Сборы в мире
7 566 841 $
Сборы к бюджету
7,3×
Производство
Space Films
Производство
Pandora Cinema
Производство
Portobello Pictures
Производство
Biograf Jan Svěrák
Производство
CinemArt
Производство
Česká televize
Производство
Centre national du cinéma et de l’image animée
Производство
Eurimages
Производство
Чехия · Великобритания · Франция
Страна производства
Языки
Оригинальное название
Kolja
Язык оригинала
Чешский
Слышно в кадре
Русский · Словацкий · Чешский
Даты выхода
Чехия · 15 мая 1996 г.
Кинопрокат
Соединенные Штаты · 15 мая 1996 г.
Кинопрокат
Соединенные Штаты
24 января 1997 г. · Кинопрокат
Австралия
3 апреля 1997 г. · Кинопрокат
Австрия
12 декабря 1997 г. · Кинопрокат
Аргентина
10 ноября 1996 г. · Премьера · Mar del Plata Film Festival
17 апреля 1997 г. · Кинопрокат
Бразилия
14 февраля 1997 г. · Кинопрокат
31 марта 1999 г. · ТВ · LPR
Великобритания
9 мая 1997 г. · Кинопрокат
Венгрия
18 сентября 1997 г. · Кинопрокат
Германия
17 июля 1997 г. · Кинопрокат
26 апреля 2009 г. · Ограниченный прокат · Wiesbaden goEast - Re-release
Дания
21 марта 1997 г. · Кинопрокат
Израиль
7 марта 1997 г. · Кинопрокат
Ирландия
9 мая 1997 г. · Кинопрокат
Исландия
24 октября 1996 г. · Кинопрокат
Испания
14 апреля 1997 г. · Кинопрокат
Италия
30 августа 1996 г. · Премьера · Venice Film Festival
20 марта 1997 г. · Кинопрокат
Канада
10 сентября 1996 г. · Премьера · Toronto International Film Festival
Китай
14 мая 2013 г. · Кинопрокат
Мексика
20 июня 1997 г. · Кинопрокат
Нидерланды
6 марта 1997 г. · Кинопрокат
4 января 2003 г. · ТВ · Nederland 1
Польша
2 мая 1997 г. · Кинопрокат
19 мая 2006 г. · Кинопрокат · Re-release
Португалия
28 марта 1997 г. · Кинопрокат
Республика Корея
13 декабря 1997 г. · Кинопрокат
Сингапур
13 марта 1997 г. · Кинопрокат
Словения
5 ноября 1997 г. · Премьера · Ljubljana Film Festival
Тайвань
3 мая 1997 г. · Кинопрокат
Турция
7 марта 1997 г. · Кинопрокат
Филиппины
17 октября 2002 г. · Кинопрокат
Финляндия
3 октября 1997 г. · Кинопрокат
Франция
17 сентября 1997 г. · Кинопрокат
16 марта 2023 г. · В цифре · Arte
Чехия
16 мая 1996 г. · Премьера · Prague, Blaník theatre
14 апреля 2010 г. · На носителях · Blu-ray
Швейцария
4 апреля 1997 г. · Кинопрокат · German speaking region
Швеция
28 февраля 1997 г. · Кинопрокат
Южно-Африканская Республика
25 июля 1997 г. · Кинопрокат
Япония
1 октября 1996 г. · Премьера · Tokyo International Film Festival
14 июня 1997 г. · Кинопрокат
17 ноября 2014 г. · Ограниченный прокат · Czech Center, Tokyo - Re-release
Jan Svěrák - другие работы
Другие фильмы режиссёра, сначала самые известные.
Если тебе нравится Коля
Тайтлы с теми же жанрами, темами, актёрами и командой.
Некоторые данные взяты с TheTVDB.