Tutti gli episodi

Maggie sta costruendo una nuova vita con Cal quando l’ex marito Liam si presenta con una rivelazione sconvolgente. Mentre lei cerca di procurargli i documenti necessari, Cal si interroga sui veri motivi del ritorno di Liam. Edna vuole riprendere il lavoro e Sydney e Rafe affrontano problemi di coppia.

Maggie scopre di essere ancora legalmente sposata con Liam e cerca di ottenere l’abilitazione professionale in Nuova Scozia. Cal la aiuta con il divorzio, mentre Lola ripensa al proprio futuro e Ben inizia ad allenarsi al Crossing.

Maggie cerca un medico che sostenga la sua richiesta di iscrizione all’ordine professionale. Cal viene a conoscenza di informazioni che lo portano a dubitare del passato di Maggie con Liam.

La specializzazione di Maggie comincia con difficoltà. Intanto Cal insegna a Ben come lavorare al Crossing e si chiede se Liam abbia davvero intenzione di andarsene.

Maggie cerca di capire l’origine della febbre di Tracy, mentre Cal scopre che Ben non è stato sincero. Liam rivela finalmente che cosa è accaduto in passato.

Dopo aver appreso la verità, Maggie fatica a fare chiarezza nei propri sentimenti irrisolti per Liam. Nel frattempo aiuta Cal nella ricerca di Ben e Tracy.

Maggie non riesce a trovare il momento adatto per raccontare a Cal cosa è successo con Liam. Nel frattempo, Cal riceve una visita inattesa.

La frattura fra Maggie e Cal si approfondisce proprio mentre Liam decide di rimanere al Crossing.

Un’uscita informale prende una piega pericolosa dopo che Maggie accetta di farsi distrarre e risollevare il morale da Liam.

Tutti si riuniscono per la cerimonia dedicata alla terra. Maggie deve prendere una decisione difficile e affrontare la possibilità di aver perso Cal per sempre.