Tutti gli episodi

Dopo 60 giorni Rygel sta recuperando pezzi di John e Aeryn dal fondo del mare. Il diagnosan li ricristallizza e iniziano a conoscere le specie che vivono su quel mondo. Nel frattempo, Scorpius e Sikozu sono a bordo di un Peacekeeper Command Carrier in una missione di ricognizione. Attaccano una nave Scarren che induce gli Scarren a dichiarare guerra ai Peacekeepers.

Con l'aiuto di Sikozu, tutti riescono a scappare dalla prigione di Scarren. Unendosi a D'Argo, Jothee, Chiana e altri Luxan, paralizzano e lasciano la nave Scarren e tornano a Moya. Crichton torna al wormhole dove convince Einstein a dargli la possibilità di costruire un'arma per wormhole.