Tutti gli episodi

Incaricati di comprare un regalo sentimentale per la nonna morente, i fratelli litigiosi Nicky e Morgan commettono un piccolo reato con gravi conseguenze.

Un ultimatum pericoloso di Yusuf costringe Morgan e Nicky a fare da parte di un funerale familiare già caotico.

Il successo di Nicky e Morgan dura poco quando vengono costretti a una "amicizia" con il capo di Yusuf. Linda riconsidera la sua candidatura a sindaco.

Nicky e Tareq condividono i loro sentimenti, mentre Morgan e Max si rivolgono alla terapia di coppia. Un ospite a sorpresa aggiunge un po' di spezia a una cena in famiglia.

Quando un lavoro a un'asta di bestiame va storto, Nicky deve sfruttare il suo lavoro per dimostrare il suo valore. La campagna di Linda riceve una spinta da uno scandalo politico.

Un Nicky stufo cerca di tagliare i ponti con Ivan — e sua sorella — mentre si prepara a confessare Tareq. Morgan partecipa a una scomoda festa per il bambino.

Desideroso di impressionare un partner importante, Ivan si investe in un viaggio a Miami. Nicky e Morgan si connettono a un nuovo livello dopo una cena stimolante.

Morgan e Nicky si preparano a una reazione negativa dall'operazione di Miami mentre familiari, amici e alcuni volti indesiderati convergono attorno ai risultati elettorali.