Tutti gli episodi

Emma e Lyn portano avanti le loro relazioni mentre una figura del passato delle sorelle ricompare.

Emma e Nico attraversano una crisi; Lyn e Mari affrontano, in modi diversi, i problemi con i padri.

Eddy torna al bar, Emma prova ad andare avanti e Lyn tenta di essere perfetta per tutti.

Lyn organizza una grande festa per Marcos mentre Emma intraprende un viaggio psichedelico di autoesplorazione.

Lyn è assente per fare la moglie del politico, lasciando Emma sola a gestire la Drag King Night.

Il peso dell’eredità materna costringe le sorelle a decidere se restare unite o separarsi.