Todos os episódios

Emma e Lyn colocam suas relações amorosas em outro patamar, e uma figura importante do passado ​​das irmãs retorna.

Emma e Nico enfrentam dificuldades enquanto Lyn e Mari lidam de maneiras diferentes com os retorno do pai.

Eddy retorna ao bar, Emma tenta seguir em frente, e Lyn luta para ser a namorada, filha e irmã perfeita.

Lyn lança prepara uma festa épica para Marcos ao melhor estilo "Vida", e Emma segue uma jornada psicodélica de auto-cohecimento.

Lyn banca a esposa de um político influente, enquanto Emma fica sozinha para cuidar da Noite Drag King no bar.

Com o peso do legado de sua mãe nos ombros, as irmãs são forçadas a decidir se ficarão juntas ou seguirão caminhos separados.