Tutti gli episodi

A un ex pompiere viene chiesto di tornare in servizio per rimettere in piedi una brigata antincendio.

Gengo e Shinnosuke cercano un uomo forte per fare da demolitore nella loro brigata.

Gengo e i suoi compagni sono alla ricerca di un nuovo membro per la loro brigata.

Gengo va alla ricerca di un vecchio amico per chiedergli di unirsi alla sua brigata.

Mentre alla brigata manca ancora il lettore del vento, scoppia un incendio in ristorante di soba.

L'incendio di una cartiera mette in pericolo tutti i templi vicini.

Gengo ripensa al suo passato e all'incontro con Miyuki.

Una vera e propria pioggia di fuoco mette in grave difficoltà Gengo e il resto dei pompieri.

I pompieri straccioni capiscono l'identità di Kitsunebi e si appostano per catturarlo.

Gengo scopre cos'è accaduto a Shinnosuke, mentre un altro incendio imperversa a Edo.

Gengo si ricongiunge ai suoi compagni e, insieme, lottano per domare l'incendio che sta devastando Edo.

Gengo e la sua squadra devono fermare il grande incedio e inseguire Kitsunebi.