Tutti gli episodi

Il detective Charlie Hicks è profondamente diffidente nei confronti della sua nuova collega Elaine Renko, ma la loro prima indagine, iniziata come un caso apparentemente ordinario, porta alla scoperta di un segreto di Stato che li legherà per sempre.

Renko convince un giornalista a pubblicare il dossier Hard Sun. Il governo riesce a soffocare la notizia, ma i due detective devono contemporaneamente dare la caccia a un assassino convinto che la presunta cospirazione di Hard Sun sia reale.

Un assassino confessa a un sacerdote di voler sfidare Dio e costringerlo a manifestarsi prendendo di mira persone che dedicano la propria vita ad aiutare gli altri. Nel frattempo Grace fa a Hicks una proposta.

Londra è sotto assedio mentre la scia di terrore di Blackwood si intensifica e padre Dennis diventa un bersaglio dell'opinione pubblica. Intanto Hicks riesce a capire dove Renko ha nascosto la chiavetta contenente i dati di Hard Sun.

L'omicidio brutale di un uomo che faceva jogging ha conseguenze personali molto gravi per Renko, che cerca comunque di trattare il caso come un'indagine ordinaria. Nel frattempo Hicks fa una sorprendente scoperta sull'omicidio di Alex Butler.

Un assassino che agisce tramite Internet prende di mira persone convinte di voler morire e Mooney pensa di aver trovato il modo di intrappolarlo. Intanto Renko e Hicks cambiano strategia e decidono di portare direttamente lo scontro davanti alla porta di Grace.