Tutti gli episodi

Gli anni formativi di Martin Luther King Jr. e Malcolm X plasmano le figure che diventeranno. La scarcerazione di Malcolm e la laurea di King alla Boston University danno inizio ai loro percorsi destinati a cambiare la nazione e a una rivalità nascente.

Malcolm viene preso sotto l'ala di Elijah Muhammad nella Nation of Islam, ma un vecchio amore e i legami familiari mettono alla prova la sua determinazione. Martin porta Coretta nella famiglia King e deve scegliere quale strada seguire nella Chiesa.

Malcolm crea spazio per i musulmani ad Harlem e incontra Betty Saunders

Dopo un attentato Martin si interroga sulla propria mortalità e sulla capacità di guidare senza paura. Malcolm cerca di dare visibilità alla Nation of Islam con un documentario, mentre le conseguenze delle sue decisioni e le tensioni familiari crescono.

Con Martin ingiustamente in carcere, Coretta trova la forza per continuare e coglie un'occasione per aiutarlo nonostante l'opposizione di Daddy King. Betty, ignorata da Malcolm, compie una scelta drastica per salvare il matrimonio.

Martin e i suoi alleati organizzano la Marcia su Washington per spingere all'approvazione della legge sui diritti civili. Mentre cerca le parole capaci di unire il paese, Malcolm riconsidera il rapporto con Elijah dopo una rivelazione sconvolgente.

Dopo la rottura con la Nation of Islam, Malcolm affronta il dolore dei tradimenti e decide di parlare apertamente. L'FBI prende di mira Martin e Coretta, ma l'approvazione del Civil Rights Act porta speranza e permette a Martin e Malcolm di incontrarsi.

Convinto che la morte sia vicina, Malcolm cerca di proteggere la famiglia, riconciliarsi con i fratelli e dire la verità fino agli ultimi istanti. Dopo la sua morte Martin, consapevole della propria mortalità, decide di non tacere più sulla guerra in Vietnam.