Tutti gli episodi

In una società in cui agli uomini è imposto un coprifuoco notturno, la detective Pamela Green indaga su un omicidio che mette subito alla prova le certezze del sistema.

Disobbedendo agli ordini, Pam concentra l'indagine sugli uomini che facevano parte della vita della vittima e cerca di capire chi possa avere avuto un movente.

Pam ed Eddie individuano il luogo in cui Helen è stata uccisa. Nel frattempo viene alla luce un segreto di Billy che modifica il quadro dell'indagine.

La storia torna alla sera del coprifuoco una settimana prima dell'omicidio, quando Helen è bersaglio di molestie online e la pressione intorno a lei aumenta.

Nuove prove suggeriscono che l'assassino possa essere una donna. Cass oltrepassa un limite mentre l'indagine entra in una fase sempre più pericolosa.

La polizia corre per salvare gli ostaggi durante uno scontro decisivo. La verità sull'omicidio di Helen si rivela più ampia e complessa di quanto Pam immaginasse.