Tüm bölümler

Bir kadın gece öldürülür ve cesedi bir devlet binasının önüne bırakılır. İnatçı dedektif Pamela Green, katilin bir erkek olduğundan emindir. Ama erkeklerin hava karardıktan sonra sokağa çıkma yasağı olduğu bir dünyada, onu kim öldürmüş olabilir?

Pamela, Ferguson’un emirlerini hiçe sayarak Eddie’yi de yanına alır ve Helen’in hayatındaki erkekleri araştırmaya başlar: yas tutan erkek arkadaşı Patrick ve Birlikte Yaşam Danışmanı Tom. Geçmişte, Sarah ürkütücü haberler alır ve Sian yasal yollara başvurur.

Pamela ve Eddie, Helen’in öldürüldüğü yeri keşfederler ve Billy, sırrı açığa çıktığında bir çok şeyi açıklamak zorunda kalır. Pamela’nın inatçı tavırları onu DCI Ferguson’la karşı karşıya getirir. Geçmişte Cass, Max’in peşine düşer ve Billy’yi zor bir duruma sokar.

Geçmişte, Sokağa Çıkma Yasağı gecelerinden birini yaşarız. Eddie’nin kusursuz planları suya düşer, Billy zehirli bir çevrimiçi kültüre kapılır ve Helen’in kendi evinde güvende olup olmadığı sorgulanır.

Yeni kanıtlar, Pamela’nın kendinden şüphe etmesine neden olur ve dava onun için her zamankinden daha kişisel bir hal alır. Geçmişte, Ben ve Sarah bir sınırı aşar, Cass okulda bir skandal yaratır ve Helen ile Sarah’ı birbirinden koparan şey açığa çıkar.

Pamela, şüpheli olduğunu düşündükleri birinin aslında büyük bir tehlike içinde olduğunu öğrenir. Gergin bir çatışma sırasında şok edici gerçek ortaya çıkar. Pamela, kadınların her yerdeki güvenliğini etkileyecek büyük bir karar vermek zorunda kalır.