Tutti gli episodi

Alex, ora fantasma, cerca di adattarsi alla vita dopo la morte con il licantropo Tom e il vampiro Hal. Nel frattempo compare il pensionato Capitano Hatch, dietro il cui aspetto sgradevole si nasconde un male antico.

Alex scopre di non essere l'unico fantasma a infestare Honolulu Heights. Tom e Hal si sfidano per il titolo di dipendente del mese, alimentando proprio il conflitto di cui si nutre Capitano Hatch.

Tom cerca di imparare il successo dal licantropo Larry, ma non è chiaro se il suo nuovo mentore sia davvero ciò che sostiene. Alex nota inquietanti somiglianze con Lady Mary, un'amica fantasma di Hal.

Crumb arriva a Honolulu Heights per una sorta di riabilitazione da vampiro, mentre Tom cerca di reinserire nella società il licantropo Bobby, rimasto a lungo isolato dal mondo.

Una donna in difficoltà cerca rifugio nell'hotel e attira Tom e Hal per motivi diversi. Alex indaga sui suoi sospetti riguardo a Capitano Hatch, con conseguenze pericolose.

Hal è pronto a tornare alle proprie abitudini da vampiro e Tom vuole ucciderlo per vendetta, ma il trio deve prima affrontare il diavolo e Capitano Hatch.