L'uomo inquieto Episodio 1
Kurt Wallander, ormai nonno, cerca di riavvicinarsi a Linda e alla sua famiglia. Quando Håkan von Enke, ufficiale di marina in pensione e suocero di Linda, scompare improvvisamente, Wallander viene coinvolto in un'indagine che affonda le radici nella Guerra fredda e negli incidenti con sottomarini avvenuti nell'arcipelago di Stoccolma.