Tutti gli episodi

Il detective Jack Armstrong si trova a indagare sulla morte di un venditore d'auto assieme a una nuova collega: la zelante Georgina Dixon.

Dopo una giornata trascorsa a districarsi tra conflitti di genere indagando su un omicidio in un campus universitario, Georgina e Jack si dedicano agli affari di cuore.

Indagando su alcune persone scomparse, i due colleghi si ritrovano in una palestra locale, dove in Jack s’insinua il tarlo della forma fisica e Georgina s’innamora.

Georgina si spaccia per una concorrente di una gara di cucina in TV, ma si lascia prendere la mano... Nel frattempo, Jack cerca di prendere per la gola una nuova fiamma.

Jack e Georgina sembrano inquadrare in fretta il caso di un preside assassinato, ma quando analizzano meglio i fatti cominciano ad avere qualche dubbio.

Mentre i due colleghi indagano su un furto in una gioielleria, il fratello di Jack lo vuole come testimone al suo matrimonio e Georgina cerca un appuntamento online.