Wszystkie odcinki

Jack Armstrong i jego nowa partnerka — skrupulatna Georgina Dixon — muszą rozwikłać sprawę zabójstwa dealera samochodowego, którego ciało znaleziono na terenie salonu.

Georgina i Jack zajmują się sprawą zabójstwa studenta, które miało miejsce na terenie kampusu, i zmagają się z polityką gender. W ich życiu pojawia się szansa na romans.

Ślady w sprawie zaginionych osób prowadzą do lokalnej siłowni. Śledztwo schodzi jednak na drugi plan, kiedy Jacka pochłaniają treningi, a Georginę trafia strzała amora.

Georgina zbyt mocno wczuwa się w rolę uczestniczki programu kulinarnego i naraża tajne śledztwo na niepowodzenie. Jack próbuje trafić przez żołądek do serca.

Jack i Georgina szybko rozwiązują sprawę zabójstwa dyrektora szkoły. Jednak z czasem w ich głowach pojawiają się wątpliwości, a fakty nie łączą się w logiczną całość.

Partnerzy prowadzą sprawę napadu na sklep z biżuterią. Brat Jacka niespodziewanie prosi go, by został jego świadkiem na ślubie. Georgina wkracza do świata randek online.