Tutti gli episodi

Il sergente Odelle Ballard entra in possesso di documenti che dimostrano come una grande società americana finanzi segretamente gruppi terroristici. A New York l'avvocato Peter Decker scopre segnali di corruzione nel settore privato, mentre l'attivista Harrison Walters sospetta l'esistenza di una copertura governativa.

Odelle attraversa il deserto con il giovane Aslam cercando di non essere individuata. L'hacker Bob esita a rendere pubblica la prova che Odelle è ancora viva, mentre Peter porta i suoi sospetti sulla Societel Mining al Dipartimento di Giustizia.

Prigioniera a Bamako, Odelle deve dimostrare la propria utilità a un interrogatore di Ansar Dine. Harrison chiede riluttante aiuto al padre giornalista dopo aver scoperto un collegamento con il colonnello Glen, mentre Peter si mette in pericolo trovando nuove prove contro Societel.

Odelle raggiunge una fragile tregua con il suo carceriere mentre Aslam e Frank Majors intensificano la ricerca. A New York l'indagine di Peter su Societel Mining si complica per il coinvolgimento di un senatore, e Harrison scopre che la morte del padre potrebbe non essere ciò che sembra.

Su ordine del colonnello Glen, Odelle raggiunge un rifugio segreto della CIA ma capisce che Glen potrebbe non agire nel suo interesse. Peter scopre che Joe è sotto pressione da parte di Societel Mining, mentre Harrison e Bob cercano l'ultima fonte contattata dal padre di Harrison.

Dopo aver visto l'immagine di Aslam in televisione, Odelle riesce finalmente a ritrovare il ragazzo. Peter teme che Cameron sia una spia di Societel Mining e Harrison continua a indagare su un'inchiesta che suo padre non riuscì mai a completare.

Peter entra in un magazzino di Societel Mining per cercare nuove prove, ma il piano fallisce. La giornalista Isabel Rainey arriva al Club Cachette per ascoltare la storia di Odelle, ma lei e Aslam sono costretti a fuggire. Harrison e Bob riescono finalmente a contattare Yusuf Qasim.

L'attacco di Frank Majors contro Shakir Khan colpisce duramente Odelle e Aslam. Peter, ormai disperato, stringe un accordo con l'amministratore delegato di Societel Mining mentre il suo matrimonio crolla. Bob si avvicina alla verità sull'identità di Ruby, senza sapere se riuscirà a fermarne il rapporto con Harrison.

Dopo che Luc interviene per salvare lei e Aslam, Odelle viene a sapere del passato dell’uomo. A New York Sophia Tsaldari aiuta Peter ad avvicinarsi a Yusuf Qasim.

Odelle, Aslam e Luc devono decidere cosa fare del loro prigioniero Frank, che ha perso i sensi. Peter riesce finalmente a contattare Yusuf Qasim.

Odelle viene tenuta prigioniera da un enigmatico sciamano e affronta un viaggio surreale che la costringe a confrontarsi con i fantasmi del passato. Peter subisce pesanti colpi nella vita professionale e privata, mentre Harrison e Ruby partono per una fuga romantica.

In Algeria, con Luc e Aslam, Odelle cerca di abituarsi a una nuova vita ma viene presto riportata alla realtà. A New York Peter scopre che Sophia Tsaldari è costretta a collaborare con Jennifer Wachtel, mentre Harrison trova un nuovo indizio dopo la morte di Ruby.

Mentre il mondo scopre la verità su di lei, Odelle e Aslam trovano rifugio a Barcellona. Ma quando la sergente prova a raccontare la sua storia trova un ostacolo.