Giochi mentali Episodio 1
Dopo aver sigillato il velo sull'inferno, gli abitanti di Midnight tornano a una parvenza di normalità, finché l'apertura di un nuovo hotel scuote di nuovo il loro equilibrio. Manfred affronta le conseguenze di aver accolto in sé sei demoni. Joe si fa un nuovo amico.