Tutti gli episodi

Nel primo episodio di questa serie true crime viene raccontata la storia di Lyle ed Erik Menendez, condannati per l'omicidio dei loro genitori.

Alcuni commenti di Lyle sui suoi genitori tornano a perseguitarlo quando gli investigatori iniziano a interrogare gli amici dei due fratelli. Erik, sopraffatto dal senso di colpa, fa una sconvolgente confessione al suo psicologo.

Con i due fratelli in custodia con l'accusa di omicidio, la difesa cerca un movente. Nel frattempo, l'accusa cerca di ottenere dallo psichiatra la consegna delle registrazioni audio delle sedute con Lyle ed Erik.

Dopo aver ammesso gli omicidi, Erik e Lyle iniziano a raccontare i dettagli degli abusi psicologici e sessuali subiti da parte dei genitori. Intanto, Pam Ferrero deve affrontare una pressione crescente da parte dell'ufficio del procuratore distrettuale.

Ha inizio il processo a Lyle ed Erik Menendez. Prima dell'apertura del dibattimento, il giudice Weisberg accoglie una richiesta che consente la trasmissione televisiva del procedimento giudiziario.

La giuria ascolta per la prima volta i due fratelli quando testimoniano in tribunale, raccontando nei dettagli gli anni di abusi sessuali che li portarono a temere per la propria vita.

Mentre entrambe le giurie di Lyle ed Erik faticano a raggiungere una decisione unanime, la possibilità che il processo venga annullato fa sperare Leslie di poter raggiungere un accordo con l'ufficio del procuratore distrettuale.

Dopo che il primo processo si conclude con una giuria senza verdetto unanime, il procuratore distrettuale rifiuta di offrire un accordo alla difesa. Ha quindi inizio un secondo processo, mentre Barry Levin si unisce al team della difesa.