Tutti gli episodi

Alice inizia il secondo anno delle superiori e la seconda primavera in Giappone. Con l'aggiunta della professoressa responsabile della classe A, Kuzehashi, la gioventù delle amiche Shinobu, Alice, Aya, Yoko e Karen continua a splendere!

La professoressa Kuzehashi è preoccupata che i suoi cari studenti abbiano paura di lei. Come potrebbe fare a conoscerli meglio? Vedendo quanto la professoressa Karasuma vada d'accordo con i suoi studenti, Kuzehashi le chiede di insegnarle come diventare amica degli studenti!

"In realtà non sono inglese, e i capelli sono tinti!" Aya è sconvolta dall'incredibile confessione di Alice! Ma era solo un "finto pesce d'aprile" organizzato da Alice e Karen. Il primo di Aprile il popolo inglese, amante degli scherzi, pubblica notizie false sui giornali e in TV.

"Posso andare a fare spese da sola". Alice è irritata da come Shinobu la tratti da bambina. Improvvisamente incontra Aya, in una posa strana. Quando le chiede perché, Aya le rivela che era stata confusa per una studentessa delle medie.

A differenza della sorella minore Shinobu, Isami ha l'aria intelligente. Però ultimamente si comporta stranamente. Ha anche messo il sale nel tè. Cosa le succede? Secondo Shinobu, Isami è preoccupata per la sua carriera di modella.

La stagione della fame. Quando Yoko per poco non mangia una riproduzione in plastica di un sushi, Karen le suggerisce di sfidare il parfait da pazzi. Potrei essere nata per questo! Quando Yoko si gasa, Aya non può non riportarla sulla terra.

L'estate sta arrivando. Sentendone l'avvicinarsi, Karen adotta uno stile estivo! Le altre sono confuse da quello stile eccessivamente selvaggio, e Karen trema di paura quando Yoko le dice che la scuola potrebbe anche chiamare i genitori. A quanto pare, la madre di Karen è terrificante.

Sono quasi le vacanze estive. Yoko annuncia che vuole organizzare le vacanze, e quest'anno si va al mare! Ma prima di godersi l'estate, devono finire le verifiche...

Le vacanze estive iniziano oggi. Mentre Alice dorme beatamente, una figura sospetta l'approccia... Nel mentre, Aya prende il prestito il quaderno dei progetti estivi di Yoko per creare un "Quest'anno non ci saranno pianti all'ultimo giorno"

È finalmente arrivato il momento di andare al mare. Le ragazze non vedono l'ora. Si dirigono al mare con gli spiriti in fiamme. Sono quasi arrivate!

Siamo nel bel mezzo delle vacanze estive. Mentre i verdi alberi dondolano al vento, Honoka si allena duramente col suo club. Grazie a delle misteriose grida di incitamento riguardanti capelli biondi, ultimamente sta giocando particolarmente bene!

Un verdeggiante paesaggio estivo. Belle case color del miele. Alice cammina per strada insieme a Poppy. Alice e Karen sono tornate in Inghilterra. È contenta di rivedere la sua famiglia, ma le manca comunque Shinobu. Ma la distanza rafforza ulteriormente la loro amicizia.