Tutti gli episodi

Il promoter di club Robert Schlag, alias Beat, conduce una vita all'insegna delle droghe, quando nel suo club vengono ritrovati i cadaveri di due ragazze e un misterioso sconosciuto cerca di avvicinarsi a lui. Su Beat esercitano forti pressioni non solo la polizia, ma anche Emilia, un'agente dei servizi segreti europei.

I servizi segreti europei sono convinti che il nuovo socio in affari dell'amico di Beat, Paul, sia un uomo pericoloso che intrattiene stretti contatti con la criminalità. Per proteggere Paul, Beat accetta alla fine di collaborare con i servizi segreti.

Beat cerca di guadagnarsi la fiducia di Vossberg. Vossberg è ricco, arrogante e freddo. C'è un abisso tra i due. Ciononostante, Beat riesce ad avvicinarsi a Vossberg. Dopo non molto, scopre alcuni indizi che fanno luce sulle attività criminali di Vossberg.

Nel momento in cui un informatore della cerchia di Vossberg viene scoperto, Beat finisce per ritrovarsi tra due fronti. L'organizzazione criminale gestita da Vossberg si rivela un circolo vizioso di violenza e sfruttamento.

Dopo essere stato coinvolto in una sparatoria, sembra che Beat abbia finalmente conquistato definitivamente la fiducia di Vossberg. A questo punto, Beat rompe con Emilia ed i servizi segreti. Ormai solo, Beat conduce le indagini per conto proprio e si ritrova davanti a uno scenario di crimini orrendi.

Beat vive nel continuo terrore di essere eliminato da Vossberg. Quando capisce di non poter continuare a nascondersi, osa affrontare Vossberg a viso aperto, ma questi escogita per lui una punizione del tutto particolare.

Beat ha perso tutto, mentre Vosberg è riuscito ad eliminare ogni traccia delle sue attività criminali. Non ha più nulla da temere. Beat è deciso a farsi giustizia da solo. Ma nel momento in cui sta per affrontare Vossberg, lo aspetta un'amara sorpresa.