Episode 1: Heaven's Volume Episodio 1
Una misteriosa organizzazione terroristica crea caos e distruzione. Mentre la polizia giapponese, guidata dall'ispettore Aki Natsuko, è all'inseguimento, una donna single su una motocicletta li ferma e li sconfigge. Gold Claw e l'organizzazione terroristica Panther Claw combattono contro la donna misteriosa: Cutie Honey, la guerriera dell'amore.