Tutti gli episodi

Un giovane atleta promettente viene trovato morto. La causa del suicidio è stata rapidamente considerata. Dopo un test antidoping positivo, la giovane donna non è stata in grado di partecipare ai Giochi Olimpici. Quando si scopre che è stata finalmente uccisa, l'elenco dei potenziali sospettati non fa che crescere. Il suo ex fidanzato con cui è stata vista la notte prima della sua morte. La nuova fidanzata del suo ex fidanzato. E anche il suo allenatore, con il quale ha quasi litigato poco prima di morire. Ma quando l'allenatore stesso viene trovato morto al club di atletica, gli investigatori devono ricominciare tutto da capo. Che cosa hanno trascurato?

Una giovane donna viene trovata uccisa in una stanza d'albergo in riva al mare. Nessuna traccia di DNA è utilizzabile, l'uomo con cui ha trascorso la notte non può essere identificato. Sophie, Amina e Fred devono gestire le indagini da soli perché il loro superiore, Gabriel Devil, ha altre priorità. La sua fidanzata d'infanzia è riemersa. Ora è sposata con un altro e chiede l'aiuto di Gabriel perché suo marito ha ricevuto minacce di morte. La vittima trovata nella stanza d'albergo era un croupier in un casinò, ma conduceva una vita agiata. Da dove vengono tutti questi soldi? L'indagine su di lei non procede fino a quando il marito minacciato non viene assassinato e l'intuizione di Gabriel lo mette sulla strada giusta, i due casi potrebbero essere collegati?