전체 에피소드

A promising young athlete is found dead. The cause of suicide was quickly considered. After a positive doping test, the young woman was unable to participate in the Olympic Games. As it turns out that she has finally been murdered, the list of potential suspects only grows. Her ex-boyfriend with whom she was seen the night before her death. Her ex-boyfriend's new girlfriend. And even her coach, with whom she almost fell out shortly before her death. But when the coach himself is found dead at the athletics club, the investigators have to start all over again. What have they neglected?

A young woman is found murdered in a hotel room by the sea. No DNA trace is usable, the man with whom she spent the night cannot be identified. Sophie, Amina and Fred have to manage the investigation alone because their superior, Gabriel Devil, has other priorities. His childhood sweetheart has resurfaced. She is now married to another and asks for Gabriel's help because her husband has received death threats. The victim found in the hotel room was a croupier in a casino but led the high life. Where did all this money come from? The investigation into her does not progress until the threatened husband is murdered and Gabriel's intuition puts him on the right track, could the two cases be linked?