Tutti gli episodi

Nella cittadina di Ottern, il pediatra Dr. Liessen rileva su una bambina segni di maltrattamento e sospetta un abuso sessuale. A Berlino, l'avvocato difensore Richard Schlesinger, ormai in crisi personale e professionale, viene incaricato di difendere una donna accusata dell'omicidio del marito.

Il caso di omicidio seguito da Schlesinger sembra senza soluzione, finché un suggerimento di Azra lo aiuta a trovare una nuova prospettiva. Nel frattempo a Ottern cresce lo scandalo: 26 persone vengono accusate di aver gestito una rete di pornografia infantile e l'avvocato viene coinvolto nella difesa di Ernesto Perez.

Schlesinger incontra in carcere il suo assistito Ernesto Perez e accetta il difficile incarico di difenderlo. A Ottern il processo attira l'attenzione dei media, mentre il giudice e il pubblico ministero affrontano il delicato equilibrio tra tutela dei minori e correttezza giudiziaria.

Una delle imputate nel processo per abusi viene trovata morta in carcere. Schlesinger incontra Ina Reuth, l'attivista che ha raccolto numerose testimonianze dei bambini, e nasce un confronto sulle accuse, sulla protezione dei minori e sui limiti delle indagini.

L'indignazione pubblica cresce e sui social aumenta la richiesta di pene più severe. Nel processo viene ascoltato un esperto di psicologia che considera attendibili le dichiarazioni dei bambini, ma Schlesinger continua a mettere in dubbio le prove dell'accusa.

Durante il processo Schlesinger evidenzia contraddizioni nelle analisi del pediatra e nei racconti dei bambini riguardo ai presunti abusi. La strategia difensiva mette sotto pressione l'impianto accusatorio.

Mentre il processo arriva alla fase decisiva, Schlesinger riceve un'indicazione anonima e criptica che potrebbe compromettere l'accusa. Poco dopo riceve notizie sconvolgenti riguardanti il suo assistito e una persona a lui vicina.