Tutti gli episodi

Dopo una tragedia indicibile che colpisce l'amministratore delegato di CompWare, un misterioso consulente arriva in azienda e dichiara di essere lì per prenderne il controllo.

La madre di Sang arriva a CompWare in cerca di risposte sulla morte del figlio. Elaine mette in dubbio le motivazioni di Regus, mentre Craig fa progressi inattesi nello sviluppo di un nuovo gioco.

Regus si invita a uscire con Craig e la serata degenera rapidamente. Intanto Elaine, mentre si prepara a un appuntamento, trova una chiave che apre la stanza degli archivi.

Un flashback mostra l'incontro tra Sang-woo e Regus Patoff e il contratto che li ha legati. Nel presente Craig è ancora turbato dalla serata con il capo, mentre Elaine cerca di mantenere a galla CompWare.

Determinato a scoprire chi sia Frank Florez, Craig si assenta dal lavoro e va a Pomona. In ufficio scoppia il caos quando Regus annuncia che un prestigioso ufficio dirigenziale è disponibile.

Mentre il nuovo gioco di CompWare si avvicina al lancio, Elaine teme gli effetti che potrebbe avere sui consumatori. Patti sente sempre di più l'influenza di Regus nonostante i tentativi di Craig di allontanarla da lui.

Patti non torna a casa da giorni e Craig precipita nell'angoscia. Elaine, intrappolata in un compito quasi impossibile, finisce per chiedere aiuto a un ex.

Jungle Odyssey di Mr. Sang arriva sul mercato con risultati notevoli. Elaine mette alla prova la propria coscienza, Craig affronta ciò che lo ha tormentato per tutta la stagione e Regus individua la sua prossima impresa.