Tutti gli episodi

Una sparatoria a Central Park sconvolge la vita di un gruppo eterogeneo di newyorkesi.

Inizia la ricerca dell'assassino e la polizia non è di certo l'unica a cercare risposte.

Charlie trova una nuova famiglia. Vecchie ferite di Regan e William tornano alla luce. Keith è sconvolto dalle rivelazioni riguardo la sparatoria.

Keith diventa un sospetto e inizia a temere qualcosa di peggiore. Charlie scopre il suo primo vero indizio.

Charlie scopre un segreto. William si ritrova di nuovo con la sua famiglia, e questo avrà conseguenze terribili.

Il contorto passato degli Hamilton-Sweeney si rivela cruciale per arrivare alla verità.

Charlie corre contro il tempo per fermare una nuova minaccia.

Un blackout in tutta la città mette in pericolo l'indagine e diverse vite.