Tutti gli episodi

Bloccato in un loop temporale, il team Lazarus cerca di impedire la distruzione del mondo.

Gli agenti del Lazarus danno la caccia alla macchina del tempo che ha creato il loop infinito.

La missione per decifrare la macchina del tempo subisce alcune complicazioni inaspettate.

Quando la macchina del tempo si guasta, la squadra rimane bloccata nel passato.

Nel 2012, Janet lavora con il dottor Gray per riparare la macchina del tempo difettosa.

Dopo essere tornata nel 2012, la squadra deve trovare un modo per salvare Janet.

George e Sarah lavorano insieme per salvare i loro amici e portare a termine la loro missione.

George e gli altri agenti hanno un'ultima possibilità per sistemare il loop per sempre.