Tutti gli episodi

Nonostante alcuni incontri emozionanti, Taiki pensa che la sua amata Chinatsu non sappia neanche il suo nome. Poi una notizia scioccante lo spinge a compiere una mossa audace.

La nuova coinquilina di Taiki si ambienta rapidamente. Man mano che i due si avvicinano, i tentativi di tenere segreta la situazione causano un malinteso.

Taiki è turbato quando sente Haryu chiamare Chinatsu con un nomignolo speciale. Questo influirà sull'imminente partita contro lo studente più grande?

Uno scambio di tute da ginnastica fa battere il cuore. Più tardi, Haryu alza la posta in gioco per la partita di Taiki, mentre Kyo fa una richiesta segreta a Chinatsu.

Con entrambi i giocatori in campo, Taiki vincerà la partita contro Kishi e Chinatsu lo inviterà all'acquario?

Hina fa una scoperta sconvolgente quando si reca a restituire il cellulare di Chinatsu. La pressione è sempre più schiacciante per la ginnasta, che affronta nuovi sentimenti.

Chinatsu sente alcuni giocatori rivali parlare male della sua ultima partita. Hina ruba un pezzo di pollo fritto a Taiki per scherzo e Chinatsu assiste alla scena da lontano.

Taiki fa di tutto per arrivare alle nazionali e Chinatsu gli dà una parola di incoraggiamento. Più tardi Haryu e Taiki affrontano giocatori di alto livello nella partita di doppio.

Frustrato per la sconfitta contro la Sajikawa High, Taiki lavora troppo per prepararsi agli esami di metà anno e si ammala, poi Chinatsu appare improvvisamente nella sua stanza.

Dopo una notte insonne, Taiki chiede consigli d'amore ad Haryu. Più tardi Chinatsu si rende conto che il suo comportamento potrebbe ostacolare il suo sogno e deludere gli altri.

Con l'avvicinarsi del festival annuale dei fuochi d'artificio, Hina trova il coraggio di invitare Taiki, che evita Chinatsu dalla loro ultima imbarazzante conversazione.

Taiki assiste al festival dei fuochi d'artificio con Hina ed è sorpreso dal suo nuovo look e dalla sua timidezza. Poi si imbatte per caso in Chinatsu con una bambina smarrita.

Dopo la partenza di Chinatsu, Taiki si preoccupa di un potenziale malinteso. Ai nazionali di badminton scopre di più sulla relazione tra Karen e Haryu.

Mentre Chinatsu affronta una pressione immensa ai nazionali, Hina rallegra un preoccupato Taiki con un gioco in cui chi perde condivide un segreto imbarazzante.

Nonostante sia il suo compleanno, Chinatsu sembra un po' difficile giù corda. Taiki la porta in un posto speciale, ma il meteo forse non giocherà in loro favore.

Con l'inizio delle lezioni, la scuola è in fibrillazione per i preparativi in vista del festival. Chinatsu ripensa ai sentimenti inquieti che prova per Taiki.

Dopo aver saputo di un'imminente partita amichevole con la Sajikawa High, Taiki è preoccupato di dover affrontare di nuovo Yusa. Chinatsu e Hina promettono di fare il tifo per lui.

La Sajikawa High arriva per la tanto attesa partita amichevole. Mentre assiste da bordo campo, Chinatsu pensa a quanta strada abbia fatto Taiki.

Prima dell'inizio della fiera culturale della scuola, durante la sua solita corsa mattutina, Taiki incrocia Chinatsu impegnata in un allenamento e lei gli fa un invito spiazzante.

Dopo un momento felice con Chinatsu, l'infausta predizione di Nishida si avvera. Quando la sua compagna che deve interpretare il principe ha un imprevisto, Taiki deve sostituirla.

Le voci su Taiki e Hina si rincorrono, ma Chinatsu non sembra preoccupata. Tuttavia, la giocatrice di pallacanestro condivide i suoi pensieri durante una serata a casa di Karen.

Dopo aver scoperto i sentimenti non corrisposti di Hina per Taiki, Ayame decide di intervenire. Il campo di allenamento autunnale potrebbe essere l'occasione perfetta!

Un'emozionante partita a carte con gli amici fa andare Taiki su di giri. Mentre il campo di addestramento continua, Taiki riflette sui suoi sentimenti per Chinatsu e Hina.

Hina vive una giostra di emozioni per i sentimenti che prova nei confronti di Taiki e grazie ad Ayame riesce a stare da sola con lui l'ultima sera.

Ayame affronta le conseguenze della sua intromissione e cerca in tutti i modi di consolare Hina. Nel frattempo, Taiki trova il coraggio di chiedere a Chinatsu di uscire.

Taiki e Chinatsu vanno in un negozio di articoli sportivi. Un ospite non invitato sconvolge i loro piani alla caffetteria e Taiki sente un nome che non dimenticherà facilmente.

Dopo un teso battibecco con Yumeka, Chinatsu si confida sul loro passato durante il viaggio in treno verso casa. Taiki decide quindi di scoprire cosa abbia distrutto la loro amicizia.

Yumeka colpisce Taiki perché ha superato i limiti. Le parole di una compagna di squadra rievocano vecchi ricordi in Chinatsu, che poi rimane spiazzata da un incontro imprevisto.

Chinatsu lascia Yumeka sola ad affrontare i suoi veri sentimenti. Ricordi della scuola riemergono senza sosta, a riprova di come il suo amore per il basket si sia affievolito.