Alle afleveringen

Ondanks een paar hartverwarmende ontmoetingen betwijfelt Taiki of zijn vlam Chinatsu zijn naam wel kent. Later moet hij door schokkend nieuws een gewaagde zet doen.

Taiki's nieuwe huisgenoot voelt zich al snel thuis. Terwijl ze naar elkaar toe groeien, ontstaat er een misverstand wanneer hij de situatie probeert geheim te houden.

Taiki hoort dat Haryu een speciale bijnaam heeft voor Chinatsu, waardoor hij nerveus wordt. Zal dit invloed hebben op zijn komende wedstrijd tegen de ouderejaars?

Een verwisseling van gymkleren leidt tot een ongemakkelijke ruil. Haryu legt de lat hoger voor Taiki's wedstrijd. Kyo heeft een geheim verzoek voor Chinatsu.

Beide spelers gaan nek aan nek op het veld, maar lukt het Taiki zijn wedstrijd tegen Kishi te winnen en nodigt Chinatsu hem uit voor het aquarium?

Hina doet een schokkende ontdekking wanneer ze Chinatsu's mobiele telefoon terugbrengt. De druk neemt toe voor de turnster terwijl ze met haar nieuwe gevoelens worstelt.

Chinatsu hoort rivaliserende spelers roddelen over haar recente wedstrijd. Later is ze er getuige van dat Hina speels een hapje steelt van Taiki.

Taiki probeert de landelijke divisie te halen en krijgt een bemoedigend woordje van Chinatsu. Later staan Haryu en Taiki tegenover topspelers in het dubbelspel.

Taiki is gefrustreerd door zijn verlies tegen Sajikawa High. Hij stort zich op het studeren voor de tentamens, maar wordt ziek. Plotseling verschijnt Chinatsu in zijn kamer.

Taiki slaapt slecht en vraagt Haryu om relatieadvies. Later realiseert Chinatsu zich dat haar recente gedrag haar droom kan belemmeren en anderen in de problemen kan brengen.

Vlak voor het jaarlijkse vuurwerkfestival verzamelt Hina de moed om Taiki uit te nodigen, die Chinatsu al sinds hun ongemakkelijke gesprek probeert te vermijden.

Taiki gaat met Hina naar het vuurwerkfestival en verbaast zich over haar nieuwe uiterlijk en verlegenheid. Later komt hij onverwacht Chinatsu tegen met een verdwaald kind.

Na Chinatsu's vertrek maakt Taiki zich zorgen over een mogelijk misverstand. Tijdens de nationale badmintonkampioenschappen ontdekt hij meer over de relatie tussen Karen en Haryu.

Terwijl Chinatsu onder immense druk staat bij de nationale kampioenschappen, vrolijkt Hina een bezorgde Taiki op met een spel waarbij de verliezer een gênant geheim deelt.

Hoewel Chinatsu jarig is, lijkt ze nog steeds een beetje down. Taiki neemt haar mee naar een speciale plek, maar het weer lijkt roet in het eten te gooien.

Aan het begin van het nieuwe schooljaar is iedereen op school bezig met voorbereidingen voor het komende festival. Chinatsu denkt na over haar gemengde gevoelens voor Taiki.

Als Taiki hoort dat er een oefenwedstrijd tegen Sajikawa High gepland staat, vreest hij dat hij weer tegenover Yusa komt te staan. Chinatsu en Hina beloven hun steun.

Sajikawa High arriveert voor de langverwachte oefenwedstrijd. Terwijl Chinatsu vanaf de zijlijn toekijkt, denkt ze na over hoeveel Taiki heeft bereikt.

Vlak voordat het schoolfestival begint, gaat Taiki zoals altijd 's ochtends joggen. Hij ziet dat Chinatsu vlakbij aan het oefenen is. Ze nodigt hem onverwacht uit.

Na een heerlijke tijd met Chinatsu komt Nishida's akelige voorspelling uit. Zijn klasgenoot die de prins speelt, kan niet optreden, dus nu moet Taiki het overnemen.

Er doen geruchten de ronde over Taiki en Hina, maar Chinatsu lijkt onaangedaan. Als de basketballer de nacht bij Karen doorbrengt, deelt ze echter haar ware gevoelens.

Ayame hoort over Hina's onbeantwoorde gevoelens voor Taiki en besluit om haar te helpen. Het aankomende herfsttrainingskamp levert de perfecte kans hiervoor.

Taiki's hoofd tolt na een spannend kaartspel. Hij denkt na over zijn gevoelens voor Chinatsu en Hina, terwijl het trainingskamp doorgaat.

Hina doorstaat de nodige emoties rond haar gevoelens voor Taiki en krijgt dankzij Ayame de kans om alleen met hem te zijn op de laatste avond.

Ayame wordt geconfronteerd met de gevolgen van haar bemoeienissen en probeert Hina op allerlei manieren te troosten. Taiki heeft de moed gevonden om Chinatsu uit te vragen.

Taiki and Chinatsu's outing kicks off at a sports shop. But when an uninvited guest crashes their cafe plans, Taiki hears a name he won't soon forget.

After a tense run-in with Yumeka, Chinatsu opens up about their past on the train ride home. Taiki sets out to learn what tore apart their friendship.

Yumeka snaps at Taiki for overstepping while a teammate's harsh words stir up old memories for Chinatsu. Later, a chance encounter catches her off guard.

Chinatsu walks away, leaving Yumeka to confront her true feelings. Middle school memories come flooding back, revealing how her love for basketball faded.