Tutti gli episodi

Dopo essere stato minacciato da due tossicodipendenti appena usciti di prigione, Ringo accoglie con favore una gita di famiglia nella vicina Svizzera. Lì incontra per caso l'agente immobiliare Urs Tsara, al quale si presenta come uno sceicco del Qatar.

Ringo cerca di liberarsi dei due tossicodipendenti grazie a un "anticipo di fiducia" di 100.000 euro che lo sceicco riceve per l'acquisto di una villa. Carla, dopo aver chiesto inutilmente denaro al padre, si ritrova sola con i due nella palude.

Uno dei due tossicodipendenti morti si rivela essere il figlio del più importante investitore di Morlok. Von Conradi pretende vendetta. Entra in scena il sicario Ben Judas. La detective Pina fa domande scomode. Ringo resta intrappolato nel ruolo dello sceicco.

La polizia e il sicario seguono la stessa pista. L'ex marito di Carla sospetta cosa sia realmente accaduto e confessa gli omicidi per proteggerla, ma non alla polizia. Non sarà l'unica vittima di Ben Judas. La "Qatar Global" di Ringo si espande.

Gli investimenti dello sceicco sono a corto di liquidità. Ma basta un estratto conto falsificato e il pubblico continua a lasciarsi abbagliare dallo sceicco, sempre più riluttante. Horvath ritiene Carla responsabile degli omicidi e la arresta.

Ringo e Carla si dicono la verità. Carla lo spinge a porre fine alla storia dello sceicco. Prima, però, lo sceicco incontrerà il padre di Carla, che gli chiederà denaro. Ben Judas sa ormai che dietro gli spari nella palude c'è Carla.

L'identità falsa di Ringo diventa la salvezza. La famiglia dello sceicco fugge nel Grand Hotel svizzero. La giovane poliziotta Heidi Stucki scopre l'inganno. Beatrice costringe lo sceicco a tenere un discorso davanti al Consiglio nazionale.

Mentre la storia del falso sceicco domina i media, Ringo e Carla tornano alle loro vere identità e fuggono. Carla vuole costituirsi. Pina affronta Ben Judas in uno scontro personale.