Tutti gli episodi

Oskar cerca il suo posto nella Madrid degli anni Ottanta. Rimasto orfano e temprato dall'ambiente difficile in cui è dovuto crescere, a 27 anni ha solo una cosa chiara nella vita: bisogna andare avanti nonostante tutto. Pertanto, il giorno in cui incontrerà la misteriosa e ricca Sara Farad, non esiterà a intravedere la vita lussuosa ed emozionante che può attenderlo con lei e la sua famiglia...

Oskar si stabilisce con la famiglia Farad a Marbella. In meno di una settimana è passato dal pagare a malapena l'affitto del suo appartamento ad Aluche alla convivenza con Sara nella lussuosa villa di famiglia, dal girare la città in moto alla navigazione su uno yacht lungo la Costa del Sol. Ma non tutto sarà semplicissimo: per essere un Farad, devi dimostrare che ne vali la pena.

Con l'apertura della sua nuovissima palestra a Marbella, Oskar sembra aver realizzato tutti i suoi sogni in tempi record. Leo Farad, però, ha visto in lui qualcosa di più di un buon genero e decide di portarlo in una caccia particolare nella quale dovrà concludere un affare importante. Nel frattempo, la scoperta di una delle figlie di Leo farà sì che i fratelli Farad rivedano la loro posizione in famiglia.

Dopo il matrimonio con Sara, Oskar ora può dirlo: è ufficialmente un Farad. E questo significa tante cose: lealtà, fiducia totale… E anche affrontare le piccole miserie familiari. Volendo aiutare Leo a reindirizzare suo figlio Hugo, Oskar decide di imbarcarsi con il suo problematico cognato in un'operazione in alto mare: insieme devono portare un importante carico segreto di armi in un porto sicuro.

Leo Farad è capace di negoziare tutto tranne uno: la sicurezza della sua famiglia. Quando sua figlia Tanya viene aggredita da sconosciuti, la furia di Leo ricade sul suo rivale più diretto: Mawad. Mentre sta per scoppiare una guerra tra famiglie, arriva una notizia che aggiunge ulteriore tensione al tutto: Khalid, un palestinese socio dei Farad, ha attaccato un albergo a Monaco, prendendo decine di ostaggi.

Leo vuole la testa di Mawad e per ottenerla è disposto a tutto... Anche a un patto con gli americani. Mentre Oskar e Sara accolgono la nascita del loro primo figlio, il resto della famiglia prende un aereo per la Cecoslovacchia con la scusa di iscrivere Tania ad una scuola di canto. Ma le vere intenzioni di Leo sono in realtà molto diverse...

La guerra ha raggiunto il culmine in Angola. Oskar e Sara accompagnano Leo sul fronte della battaglia per concludere una vendita di cannoni. Per la prima volta Oskar ha una conoscenza diretta di ciò che comporta il commercio delle armi. Nel frattempo, a Marbella, Hugo è determinato a mostrare alla sua famiglia di cosa è capace, ponendo fine una volta per tutte al conflitto con Mawad.

Carmen decide che è giunto il momento di fare un patto con Mawad: non è disposta a subire altre perdite nella sua famiglia. Tuttavia, l’accordo potrà essere suggellato solo con un ultimo spargimento di sangue. È arrivato il momento definitivo per Oskar che dovrà affrontare, con tutte le sue conseguenze, cosa significhi veramente 'essere un Farad'.