Tutti gli episodi

Dopo essersi diplomato all’accademia militare, il principe ereditario Harald deve riparare alla sua reputazione. Re Olav gli presenta principesse, alimentando speculazioni sulla sua futura regina. Mentre circolano voci su un’unione con una principessa greca, l’attenzione di Harald si rivolge inaspettatamente a Sonja Haraldsen, una borghese, lasciando la stampa e i circoli reali in fermento.

Mentre Harald è a Oxford, re Olav, addolorato per la perdita della principessa Märtha, organizza una festa di compleanno e invita molte principesse. Tuttavia, il malinconico Harald desidera Sonja e i suoi amici. Sonja, vedendo le sue amiche formare delle famiglie, spinge Harald a chiedere al padre il permesso di sposarsi, accrescendo il conflitto tra il loro amore e le tradizioni reali.

Mentre la stampa insegue notizie sulla famiglia reale, Sonja si chiede se perderebbe la sua identità unendosi alla Famiglia Reale. La regina Elisabetta spinge re Olav ad affrontare la controversa scelta di Harald. Tra crescenti tensioni e voci persistenti, Harald arriva al punto di rottura e lancia un ultimatum: il re deve decidere il loro destino, diviso tra il dovere e la felicità del figlio.

Re Olav cerca consiglio da un governo spaccato, poiché il sostegno per le nozze tra Harald e Sonja si scontra con il timore di violare la costituzione. Harald pensa di aver sfidato la legge, mentre Sonja è dilaniata tra i suoi sentimenti e il crescente malumore pubblico. È in gioco la monarchia e re Olav deve prendere una decisione difficile che ridefinirà l’eredità della Famiglia Reale.