Tutti gli episodi

L'assistente delle pompe funebri Tore è infastidito dal padre che vuole farlo andare via di casa e voltare pagina, ma la vita prende una piega inaspettata dopo un incidente fatale.

Tore cerca un modo per avvicinarsi a Erik, mentre Linn si preoccupa di come lui stia affrontando il lutto. Shady Meat gli mostra come barcamenarsi in un nuovo ambiente.

Un'ospite inattesa all'impresa di pompe funebri fa peggiorare lo strano comportamento di Tore, ma un fatidico incontro lo porta a vedere le cose da una prospettiva diversa.

La furia di Tore aumenta dopo una disastrosa conferenza di lavoro, spingendolo a inventare un'audace menzogna per farsi compatire da Shady Meat e Lo.

Mentre l'amicizia tra Tore e Linn si sgretola e i conflitti sul lavoro continuano, un messaggio inatteso di Erik riaccende la speranza.

L'indiscrezione di una nuova amicizia mette Tore nei guai prima della sua sosta a Uppsala nel tentativo di redimersi.