Tutti gli episodi

Elmer, un sicario che si finge un giardiniere, ha il compito di uccidere Violeta, una giovane donna che sembra tormentata. Il sospetto della polizia sospettava un sospetto omicidio.

Una nuova vittima perde la vita mentre i sentimenti emergono tra Violeta ed Elmer. Una diagnosi medica e l'amore lo spingono a sfidare gli ordini di sua madre.

La Cina mira a finire ciò che Elmer non è riuscito a finire. La ricerca di una persona scomparsa solleva interrogativi sul passato di Violeta e del suo ex fidanzato.

Torres e Carrera incontrano un insegnante che potrebbe aiutarli. Il desiderio di Elmer di passare più tempo con Violet lo allontana sempre di più da sua madre.

Elmer discute con Violet e riconsidera di porre fine a ciò che ha iniziato. Torres e Carrera stanno indagando su un luogo chiave legato al loro principale sospettato.

Violeta ed Elmer affrontano la dura realtà della loro relazione. La Cina offre una via di fuga per tuo figlio... Puoi fidarti di sua madre per distruggere tutte le prove?