Tutti gli episodi

L'ex cancelliera Esther Lefèvre scopre di avere l'Alzheimer. Prima che la memoria svanisca, consulta vecchi fascicoli e prepara una lista di criminali sfuggiti alla giustizia. Nel frattempo, il capitano Célia Le Goff indaga su una serie di omicidi.

L'arrivo improvviso della figlia Marianne e del nipote Milo complica il piano di vendetta di Esther. Célia scopre che l'assassino lascia sui corpi delle vittime messaggi destinati proprio a lei, ma non riesce ancora a comprenderne il significato.

Esther è costretta a uccidere l'uomo che aveva utilizzato come principale sospettato degli omicidi. Deve nasconderne il corpo a Marianne e Milo. Mentre le vittime aumentano e la polizia non trova nuove piste, Célia, allontanata dall'indagine, continua a cercare risposte nel proprio passato.

Sempre più indebolita dall'Alzheimer, Esther ha poco tempo per concludere la sua vendetta. Célia torna nei luoghi dell'infanzia in cerca di risposte e riceve dal misterioso «Gatto» un invito a un confronto decisivo.