Tutti gli episodi

Sam è una giovane sviluppatrice indie, ma i suoi primi successi vengono rovinati da un evento improvviso.

Sam cerca di trovare il coraggio di affrontare Marshall e parlargli del video su Ruminate.

Una riunione della gilda dà a Sam la spinta per decidere cosa fare con Marshall e Indigineer.

Dopo aver parlato con Marshall, Sam si interroga su cosa significhi essere più che amici.

Dopo un incontro inaspettato e molto teso al bar, Sam va a pranzo con Charles e riceve un invito da Link.

L'escursione all'area cani di Sam e Link volge al termine, ma sarà stato un vero appuntamento?

Sam riceve un'inaspettata promozione e Marshall riflette sulla questione Ruminate.

Mentre Sam riceve una proposta inaspettata da Monica, Marshall continua a stare sempre più male.

Mentre Marshall,, ancora ammalato, torna su Ruminate, Link chiede consiglio ad Angela.

Mentre Marshall continua a giocare a Ruminate, Sam affronta la sua prima riunione con un cliente.

Mentre Link e Sam chiariscono la loro situazione, Marshall finisce Ruminate e fa una scoperta inaspettata.

Dopo il ricovero d'urgenza, Marshall riconsidera vari aspetti della sua vita. Intanto Sam continua a crescere.