最強のふたり
The Intouchables
“さあ、人生に繰り出そう。”
ひとりは、スラム街出身で無職の黒人青年ドリス(オマール・シー)。もうひとりは、パリの邸に住む大富豪フィリップ(フランソワ・クリュゼ)。何もかもが正反対のふたりが、パラグライダーの事故で首から下が麻痺したフィリップの介護者選びの面接で出会った。他人の同情にウンザリしていたフィリップは、不採用の証明書でもらえる失業手当が目当てというフザケたドリスを採用する。その日から相入れないふたつの世界の衝突が始まった。クラシックとソウル、高級スーツとスウェット、文学的な会話と下ネタ──だが、ふたりとも偽善を憎み本音で生きる姿勢は同じだった。互いを受け入れ始めたふたりの毎日は、ワクワクする冒険に変わり、ユーモアに富んだ最強の友情が生まれていく。そんなある日、心配してドリスの経歴を調べた親戚が、宝石強盗で半年服役した前科者だから気をつけるようにとフィリップに忠告する。しかしフィリップは、「彼は私に同情していない。そこがいい。彼の素性や過去など、今の私にはどうでもいい事だ」と、毅然と答えるのだった。フィリップを車の荷台に乗せるのを「馬みたいだ」と嫌がって助手席に座らせたり、早朝に発作を起こした彼を街へ連れ出して落ち着くまで何時間も付き合ったり、意外にもドリスには自然な思いやりや優しさがあった。だが別れは突然やってくる。ヘマをして仲間にシメられたドリスの弟が、ドリスのもとに逃げ込んで来たのだ。家族のことを真剣に思うドリスを見たフィリップは、「やめにしよう。これは君の一生の仕事じゃない」と提案する。翌朝、名残を惜しむ邸の人々に、陽気に別れを告げるドリス。フィリップは真っ当な介護者を雇い、ドリスは運転手の仕事を見つける。ドリスは自分の人生を始めるが、フィリップは再び孤独に陥っていた。そしてドリスは突然真夜中に呼び出される。いったいフィリップに何があったのか……。
あなたの評価
あなたのレビュー
キャスト
39人
François Cluzet
Philippe
代表作
君のいないサマーデイズ
唇を閉ざせ
Omar Sy
Driss
代表作
Lupin/ルパン
あしたは最高のはじまり
Anne Le Ny
Yvonne
代表作
スティルウォーター
The Frozen Dead
Audrey Fleurot
Magalie
代表作
Safe
Kaamelott
Joséphine de Meaux
La DRH société de courses
代表作
Ducoboo
Case départ
Clotilde Mollet
Marcelle
代表作
アメリ
Monsieur Spade
Alba Gaïa Bellugi
Elisa
代表作
イントゥ・ザ・ナイト
The Bureau
Cyril Mendy
Adama
代表作
ガールフッド
Camping 3
Salimata Kamate
Fatou
代表作
ヴェルヌイユ家の結婚狂騒曲
サントメール ある被告
Emilie Caen
Galeriste
Absa Diatou Toure
Mina
他の出演作の記録なし
Grégoire Oestermann
Antoine
代表作
Anaïs in Love
I Do
Éric Toledano 監督 · Olivier Nakache 監督 Philippe Pozzo di Borgo 原作
世界興行収入 $4.3億 · 製作費 $1300万 · アメリカ合衆国での公開 2011年11月2日
興行成績
製作費
$13,000,000
世界興行収入
$426,590,315
製作費比
32.8倍
製作
Gaumont
製作 · スタジオ
Quad Productions
製作
Chaocorp
製作
Ten Films
製作
TF1 Films Production
製作
TF1
製作
CinéCinéma
製作
フランス
製作国
言語
原題
Intouchables
原語
フランス語
作中の言語
フランス語 · 英語
公開日
スペイン · 2011年9月23日
プレミア · Donostia-San Sebastian International Film Festival
フランス · 2011年11月2日
劇場公開
アメリカ合衆国 · 2011年11月2日
劇場公開
アメリカ合衆国 · 2013年3月5日
パッケージ · DVD
アイスランド
2012年6月13日 · 劇場公開
2012年11月15日 · パッケージ · DVD
アイルランド
2012年9月28日 · 劇場公開
2013年2月21日 · パッケージ · DVD
アルゼンチン
2012年8月2日 · 劇場公開
イギリス
2012年9月21日 · 劇場公開
2013年2月4日 · パッケージ · Blu-ray
イスラエル
2012年3月22日 · 劇場公開
イタリア
2012年2月24日 · 劇場公開
2012年9月12日 · パッケージ · DVD
インド
2012年7月13日 · 劇場公開
ウクライナ
2012年4月26日 · 劇場公開
ウルグアイ
2012年10月12日 · 劇場公開
エストニア
2012年5月25日 · 劇場公開
オーストラリア
2012年5月18日 · 劇場公開
オーストリア
2012年1月5日 · 劇場公開
2012年9月7日 · パッケージ · DVD
オランダ
2011年11月2日 · 劇場公開
2012年9月26日 · パッケージ · DVD, Blu ray
カザフスタン
2012年4月25日 · 劇場公開
カナダ
2012年6月1日 · 劇場公開
2012年10月16日 · パッケージ · DVD
カンボジア
2012年7月5日 · 劇場公開
ギリシャ
2012年3月29日 · 劇場公開
2012年12月20日 · パッケージ · BluRay
2012年12月21日 · パッケージ · DVD
クウェート
2012年7月12日 · 劇場公開
コロンビア
2012年9月7日 · 劇場公開
シンガポール
2012年12月13日 · 劇場公開
スイス
2011年11月2日 · 劇場公開 · フランス語
2012年1月19日 · 劇場公開 · ドイツ語
2012年3月9日 · 劇場公開 · イタリア語
2012年9月7日 · パッケージ · DVD
スウェーデン
2012年9月21日 · 劇場公開
2013年3月6日 · パッケージ · DVD
スペイン
2012年3月9日 · 劇場公開
2012年10月30日 · パッケージ · DVD
セルビア
2012年5月24日 · 劇場公開
チェコ
2012年6月17日 · 劇場公開
2012年10月10日 · パッケージ · DVD
チリ
2012年12月27日 · 劇場公開
デンマーク
2012年11月22日 · 劇場公開
2013年3月19日 · パッケージ · DVD
ドイツ
2012年1月4日 · 劇場公開
2012年9月7日 · パッケージ · DVD
トルコ
2012年5月11日 · 劇場公開
ニュージーランド
2012年10月25日 · 劇場公開
ノルウェー
2012年11月9日 · 劇場公開
2013年3月6日 · パッケージ · DVD
ハンガリー
2011年12月22日 · 劇場公開
2012年5月9日 · パッケージ · DVD
フィンランド
2012年11月30日 · 劇場公開
2013年3月27日 · パッケージ · DVD
ブラジル
2012年8月31日 · 劇場公開
フランス
2012年3月28日 · パッケージ · DVD
2012年12月21日 · テレビ · Canal+
2025年9月7日 · テレビ · TF1
2025年10月10日 · テレビ · Canal+ Grand Écran
2025年11月9日 · テレビ · Ciné+ OCS
2026年1月20日 · テレビ · Canal+ Grand Écran
ベトナム
2012年6月15日 · 劇場公開
ベネズエラ
2012年10月12日 · 劇場公開
ペルー
2012年8月23日 · 劇場公開
ベルギー
2011年10月4日 · プレミア · Namur Film Festival
2011年11月2日 · 劇場公開
ポーランド
2012年4月13日 · 劇場公開
2012年9月19日 · パッケージ · DVD
ポルトガル
2012年3月29日 · 劇場公開
2012年7月18日 · パッケージ · DVD
メキシコ
2012年8月24日 · 劇場公開
ラトビア
2012年5月25日 · 劇場公開
リトアニア
2012年5月11日 · 劇場公開
ルーマニア
2012年4月20日 · 劇場公開
2012年9月19日 · パッケージ · DVD
ロシア
2012年4月26日 · 劇場公開
2012年5月28日 · パッケージ · DVD
韓国
2012年3月22日 · 劇場公開
2012年8月20日 · パッケージ · DVD
台湾
2012年3月30日 · 劇場公開
2012年7月27日 · パッケージ · DVD
中華人民共和国香港特別行政区
2012年9月6日 · 劇場公開
日本
2011年10月23日 · プレミア · Tokyo International Film Festival
2012年8月31日 · 劇場公開
2013年3月22日 · パッケージ · DVD
北マケドニア
2012年11月23日 · 劇場公開
Éric Toledanoの他の作品
監督した他の映画。知名度の高い順です。
『最強のふたり』が好きなら
ジャンル、テーマ、キャスト、スタッフが共通する作品。
一部の情報はTheTVDBから提供されています。