すべてのエピソード

ベルの恋人はおとなしく控えめな料理人。彼が料理の腕前に自信を持てるよう、超一流の料理評論家たちを呼び、宮廷料理の試食会を開くことに。

自分たちの店をオープンさせようと気がはやるベル。でももっとゆっくり構えたいクラムは、色々な事を勝手に進めるベルのやり方に戸惑っていた。

周囲には気にしてないとうそぶきながらも、クラムが自分に謝りに来るのを今か今かと待ち続けるベル。しかし2人の関係は修復が難しくなっていた。

自分が信じた道を行くクラムは、その選択肢に満足し始める。一方、考え直したベルはクラムのレストランへ赴くが、様々な変化を目の当たりにし...。

どうしてもクラムの下で働きたかったミュウは、テキパキと店のオープンに向けて準備をしていく。その頃ベルは自分のレストラン開店の準備をしていた。

フュージョン料理のレストラン開店記念イベントが大成功を収め、勝ち誇るベル。そしてこれから3ヵ月以内にクラムの店を潰してやると誓うのだった。

ミュウはクラムには内緒で、ラ・ベル・キュイジーヌの秘密の計画を探ることに。セクシーなドレスを身にまとい、シェフのアーサーに会いに行く。

謎の美女"ミルキー"として、アーサーをブロガーイベントを控えたラ・ベル・キュイジーヌの外におびき出したミュウ。そしてクラムの店は大繁盛!

ベルは汚い手を使ってクラムの店を陥れようとする。ベルの母は、自分が頻繁に会っている男性がクラムの父とは知らないまま、つきあいを続けていた。

ソムキアットは、実は自分がゲイだと気づき始める。自分のやった行為をネットで公表したベルは、同時に自分のレストランを閉店することを表明する。

アーサーとのデート中もクラムのことばかり考えてしまうベル。一方、ミュウとデートに出かけたクラムにも、2人の関係を見つめ直す機会が訪れる。

後味の悪い思いを抱えつつ、ベルとアーサーは2人の計画を無理やり進めようとする。クラムは複雑な気持ちになんとか整理をつけ、ベルの幸せを願う。

クラムが重体だと聞いたベルは、一大イベントを放り出し、病院に駆けつける。残されたアーサーも、自分にとって一番大切な人から電話を受ける。