すべてのエピソード

Following sudden and devastating circumstances in the Richards family, Nina and Simon, the estranged children of Stephen Richards, are brought back to the UK. A surprising turn of events regarding the future of the family’s hair and cosmetics empire Flair and Glory, brings the reunited family into collision.

Tensions continue to brew in the aftermath of Stephen’s will. Claudia furiously works to regain Flair & Glory for her family. Meanwhile, as Nina acquaints herself with the business, a social media complaint against the company spirals, and she makes a shocking discovery that reveals Flair & Glory’s true state of affairs.

As the Richards gear up for the biggest event of the year for Flair & Glory, news of the embezzlement comes as a blow to Claudia and Nina’s half siblings. Gus receives some awaited information, and Nina’s suspicions turn to a once trusted employee. To Claudia’s pleasure, Andre uncovers a fact of the business that will have big ramifications for Nina in her fight to retain Flair & Glory.

Andre makes good on his promise and finds an investor for Claudia. Meanwhile, Nina and Claudia vie for shareholders’ votes in their bids for control of the business. A damning article leaves Nina exposed and more discoveries emerge during the vote. An uncomfortable truth surfaces for Wanda, while Nina continues her search for the missing money.

Nina’s trip in Zurich sheds light on Oyin and a past she’d buried. In London, Alesha and Gus have doubts about the new investors. A startling piece of evidence changes the fate of the business for Claudia and Nina, and Wanda confronts Luke. Desperate for answers, Alesha turns to someone she trusts for help. Claudia takes a break away while Nina is on to the perpetrator of the missing money.

A light at the end of the tunnel emerges as Alesha, Gus and Wanda finally get Stephen’s safe open, though Alesha is baffled by what she finds. On the back of Alesha’s discovery, Claudia rushes home. Together with Simon, Nina confronts Oyin. With the thief revealed, Nina goes after the culprit. Simon and Nina review Stephen’s will, while Maureen finds solace away from Flair & Glory.