すべてのエピソード

アイルランドの田舎町で起きた奇妙な事件の調査のために、犯罪実録系ポッドキャスターと渋々一緒に仕事をすることになった硬派なジャーナリスト。だが、その町の人々は過去を葬ろうとしていた。

取材方法をめぐって衝突するダヴとギルバート。それでも2人が徐々に核心に近づこうとするなか、それぞれが個人的に抱える問題が調査をより困難なものにする。

地元で愛されていた人物の死を受け、一団はさらなる手がかりを探そうとする。一方、サーウィン失踪事件に関する新たな詳細が浮上し、ダヴは沼を捜索するはめになる。

一団の調査は奇妙な展開を見せ、ポッドキャストの存続も危ぶまれることに。借金を清算しようとするギルバート。ダヴはエミーに厳しいアドバイスをする。

ボドキンで行われてきたいかがわしい取引について知るギルバート。ダヴはパブで騒ぎを起こす。新たな証拠を得た一団は、事件に関するショッキングな説にたどり着く。

答えを求めて島の修道院を再訪したダヴとエミーは、奇妙な幻覚に惑わされながらも、ある事実を知る。その頃、ギルバートは大きな葛藤と闘っていた。

ひそかに脅威が迫る中で始まったサーウィン祭りが、人々の古傷を開いていく。真実を追い求める旅を終えたダヴ、ギルバート、エミーの3人はそれぞれに新たな人生を始めようとする。