すべてのエピソード

犯罪者としての過去に決別して、良い夫、良い父親になろうとしたラミ。しかし、事業に投資をしたせいで裏社会の連中に付け込まれることになってしまう。

ミシェルとラミは強盗団のメンバー探しをスタートさせる。一方、国家刑事警察の主任レオーニ・ハムシクは仕事上のトラブルを抱えていた。

ミシェルは強盗を実行するための資金調達に動く。レオーニは強盗計画の情報を聞くためにベオグラード警察へ向かう。その頃、意外な人物がラミの家にやってくる。

家族に何も悟られまいと必死のラミ。ヘリコプター探しに拍車がかかる一方、レオーニは古くからの知り合いに偶然を装って近づく。

捜査の中断を余儀なくされるレオーニ。決行日が近づくにつれ緊張が走るなか、ラミたち一行は新たに加わったメンバーと計画の確認を進めていく。

厳重に警備された現金保管庫に降り立つラミとミシェルたち一行。侵入から脱出までを15分で終えるべく、すべてを計画通りに進めることはできるのか。

捜査の管轄がはっきりとせず、行き詰まる警察。プレッシャーが極限に達したアクセルは予定外の行動に出る。

ラミは自ら招いた現実に思いを巡らせる。一方、レオーニは事件解決に向けて手を緩めることなく捜査を続けていた。