すべてのエピソード

次のターゲットとなる富豪を物色するベルリンとダミアン。そしてセビリアに格好のミッションを見つけたベルリンは、泥棒仲間たちを再び招集する。

カンデラと過ごした一夜の冒険で興奮さめやらぬベルリンは、仲間を引き連れて公爵の広大な別荘に向かい、危険な偵察行動に乗り出す。

ロイとカメロンが渋々拠点に残るなか、ベルリンと仲間たちは再び郊外に繰り出し、新たな計画に取り掛かる。

強盗計画が新たな展開を見せるなか、ケイラは大胆な戦略を実行に移す。同じ頃、秘密のパーティーでは公爵夫人がベルリンに近づき、カンデラを激怒させる。

ダミアンが盗まれたカバンを捜す一方で、仕事と楽しみを両立させようとするベルリン。ケイラとブルースは公爵の宮殿に入り込み、裏金の隠し場所を突き止めようとする。

公爵の監視を受け、ベルリンは偽の強盗計画を練らざるを得なくなる。その後の夕食会で、ブルースは本心を打ち明け、公爵夫人はダミアンと密かにやりとりを交わす。

新たな情報を得て、火を使った罠(わな)をくぐり抜ける方法を考え出そうとするダミアン。一方、カンデラへの恋心を募らせるベルリンの前に因縁の人物が現れる。

ペニスコラで過ごした夜をきっかけに、ベルリンは計画を根本的に変えることを決意。果たしてベルリンと仲間たちは、史上最大の強奪計画を成功させることができるのか?