나는 다른 언어로 꿈을 꾼다
I Dream in Another Language
“신비의 언어 시크릴어에 감추어진 두 사람의 못다한 이야기!”
소멸 위기의 고대 토착 언어 ‘시크릴어’. 그러나 시크릴어를 구사하는 마지막 원어민, 이사우로와 에바리스토는 젊은 시절 크게 싸운 뒤 서로 말을 안 섞은 지 50년이 넘었다. 젊은 언어학자 마르틴은 연구를 위해 이들을 설득하려 하지만 둘의 과거는 시크릴어의 비밀과 함께 숲 속 깊이 감추어져 있는데... 50년이 넘도록 얽히고설킨 그들의 진짜 비밀이 드러난다.
출연진
16명
Eligio Meléndez
Evaristo
대표작
The Impostor
그녀들이 죽었다
José Manuel Poncelis
Isauro
대표작
Cóyotl, Hero and Beast
Cero y van cuatro
Juan Pablo de Santiago
Young Evaristo
대표작
클럽 디 쿠에르보스
치명적인 초대장
Hoze Meléndez
Young Isauro
대표작
Cóyotl, Hero and Beast
Mexican Psycho
Fernando Álvarez Rebeil
Martín
대표작
El Mochaorejas
인시던트
Nicolasa Ortíz Monasterio
María
대표작
Cindy La Regia
The Devil's Mark
Héctor Jiménez
Santiago
대표작
나쵸 리브레
Run Coyote Run
José Concepción Macías
Fausto
대표작
그녀들이 죽었다
슬립 딜러
Mónica Miguel
Jacinta
대표작
Sortilegio
María Isabel
Fátima Molina
Lluvia
대표작
S.O.Z: Soldiers or Zombies
La Doña
Mardonio Carballo
Silverio
다른 출연작
File of Attempted Murder
The Eagle and the Worm
Gabriela Cartol
Marthita
대표작
The Resort
판초 비야: 북쪽의 켄타우로스
Ernesto Contreras 감독 · Carlos Contreras 각본 Tonatiuh Martínez 촬영
미국 공개 2017년 7월 28일 · 제작 국가 멕시코, 네덜란드 및 이스라엘 · 제작 Revolver Amsterdam 및 Agencia SHA
제작
Alebrije Producciones
제작
Revolver Amsterdam
제작
Agencia SHA
제작
Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad
제작
Estudios Churubusco Azteca
제작
Eficine
제작
Sam Spiegel International Film Lab
제작
멕시코 · 네덜란드 · 이스라엘
제작 국가
언어
원제
Sueño en otro idioma
원어
스페인어
작품 속 언어
스페인어
공개일
미국 · 2017년 1월 23일
프리미어 · Sundance Film Festival
미국 · 2017년 7월 28일
극장 개봉
멕시코 · 2018년 4월 20일
극장 개봉
그리스
2018년 8월 30일 · 극장 개봉
네덜란드
2019년 1월 17일 · 극장 개봉
2019년 6월 18일 · 디스크 · DVD
대한민국
2019년 3월 7일 · 극장 개봉
오스트레일리아
2018년 3월 24일 · 프리미어 · Melbourne Queer Film Festival
Ernesto Contreras의 다른 작품
연출한 다른 영화를 잘 알려진 순으로 모았어요.
나는 다른 언어로 꿈을 꾼다 재밌게 봤다면
장르, 주제, 출연진, 제작진이 겹치는 작품이에요.
일부 정보는 TheTVDB에서 가져왔어요.