전체 에피소드

클레븐 소령과 이건 소령이 이끄는 제100폭격전대는 영국에 도착해 나치 독일을 상대로 제8공군의 작전에 합류한다.

제100폭격전대가 노르웨이에 있는 독일 U보트 기지를 폭격한다. 크로즈비의 항법술에 힘입어 손상된 B-17이 영국으로 돌아가기 위해 고군분투한다.

제100폭격전대는 독일 내 주요 항공기 제조 공장을 폭격하는 사상 최대 규모의 임무에 참여한다.

로젠탈은 대원 한 명이 목표에 도달하자 곧 제100폭격전대에 합류한다. 브레멘 U보트 기지는 두 번째로 표적이 된다.

로지의 다음 임무는 제100폭격전대의 전략에 중대한 변화를 예고한다. 크로즈비는 진급하지만 큰 대가를 치른다.

로지와 대원들은 시골 저택에서 휴식을 취한다. 크로즈비는 옥스퍼드에서 흥미로운 영국 장교를 만난다. 이건은 나치의 사악함의 정수를 마주한다.

스탈라그 루프트 3의 수감자들은 바깥세상과의 연결을 시도한다. 베를린이 제100폭격전대의 주요 목표가 된다. 로지는 중요한 결정을 내린다.

크로즈비는 '디데이'를 준비한다. 포로들은 연합군의 상륙이 자신들의 운명에 어떤 영향을 미칠지 궁금해한다. 터스키기 조종사들이 프랑스 남부의 목표물을 공격한다.

마지막 화. 전쟁이 막바지에 이르자 포로들은 독일 전역으로 이동하고, 로지는 끔찍한 사실을 알게 된다.