Tüm bölümler

Binbaşı Cleven ve Egan liderliğindeki 100. Bombardıman Filosu İngiltere'ye varır ve 8. Hava Kuvvetleri'nin Nazi Almanyası'na karşı yürüttüğü harekâta katılır.

100. Filo, Norveç'teki Alman U-bot mevzilerini bombalar. Hasarlı bir B-17, Teğmen Crosby'nin yön göstermesiyle İngiltere'ye dönmek için mücadele eder.

Grup bugüne kadarki en büyük görevine çıkar: Almanya'nın derinliklerindeki hayati uçak üretim tesislerinin bombalanması.

Teğmen Rosenthal, mürettebatlarından biri bir dönüm noktasına ulaştığı sırada 100. Filo'ya katılır. Bremen'deki U-bot mevzileri ikinci kez hedef hâline gelir.

Rosie'nin bir sonraki görevi, 100. Filo'nun bombalama stratejisinde önemli bir değişikliğe işaret eder. Crosby terfi alır ama bunun bedeli ağır olacaktır.

Rosie ve ekibi bir kır evine dinlenmeye gönderilir. Crosby, Oxford'da ilgi çekici bir İngiliz subayıyla tanışır. Egan, Nazi kötülüğünün özüyle yüzleşir.

Stalag Luft III'teki mahkûmlar dış dünyayla bağlantı kurmaya çalışır. Berlin, 100. Filo'nun ana hedefi hâline gelir. Rosie çok önemli bir karar verir.

Crosby, Normandiya Çıkarması'na hazırlanır. Savaş esirleri, Müttefiklerin çıkarmasının kaderlerini nasıl etkileyeceğini merak eder. Tuskegee pilotları Güney Fransa'daki hedeflere saldırır.

Savaş sona ererken savaş esirleri, Almanya'nın dört bir yanına götürülür ve Rosie korkunç bir keşif yapar.