전체 에피소드

미야기도 제자들은 해묵은 갈등과 경쟁심은 접어두고 세카이 타이카이에 대비한 훈련에 집중하려 애쓴다. 새 도장 이름을 두고 조니와 초젠의 의견이 충돌한다.

자신의 자격을 증명하기 위해 위험한 시험을 앞둔 크리스. 다니엘은 조니에게 도움의 손길을 내밀고, 아이들은 고등학교 너머의 삶을 맛본다.

뜻밖의 사실을 접하게 된 다니엘은 충격으로 휘청댄다. 샘과 토리의 날을 다시 세워주려고 나름의 작전을 세우는 조니. 한편 세카이 타이카이 대회의 개최지가 발표된다.

다니엘과 조니는 새로운 사부를 초빙해 제자들을 심사한다. 세카이 타이카이 출전을 둘러싼 경쟁이 치열해지면서, 어제의 친구는 오늘의 적이 된다.

팀 주장 자리를 놓고 서로 맞붙는 미야기도 최우수 제자들. 그러나 갑작스레 닥친 비극으로 상황이 급변하는데. 크리스는 마지막 순간에 비장의 무기를 공개한다.

세카이 타이카이 대회의 막이 오른 후, 미야기도 팀은 뜻밖의 배신으로 타격을 입는다. 드디어 시작된 첫 번째 경기부터 깜짝 놀랄 상황이 펼쳐진다.

미야기 사부의 과거 단서를 쫓다가 위험에 빠지는 다니엘. 미겔은 로비가 제대로 집중하고 있는지 의심스러워하고, 샘은 우연히 매트 밖에서 벌어지는 추태를 목격한다.

개인적인 위기를 맞은 미겔과 조니가 크게 동요한다. 라이벌 팀 사부와 함께 제자들을 찾아 나서는 초젠. 그런데 정작 제자들 대신 다른 무언가를 발견한다.

도장 태그 팀전에서 맞붙은 미야기도와 코브라 카이. 탈락 위기를 벗어나 다음 라운드로 진출할 팀은 어디일까? 엄청난 진실을 알게 된 다니엘은 세상이 무너지는 듯한 충격에 빠진다.

다니엘과 조니는 역사가 깃든 바르셀로나 곳곳을 훈련장 삼아 조장들을 단련시킨다. 그러나 준결승전에서 한 선수가 보인 비열한 플레이로 인해 엄청난 싸움판이 벌어진다.

고등학교 졸업을 앞두고 가라테 세상 밖의 삶을 준비하는 학생들. 다니엘과 조니는 세카이 타이카이의 부활 문제를 두고 충돌한다. 크리스는 자신의 교육 철학을 되돌아본다.

대결을 앞두고 훈련에 매진하는 샘과 로비. 친구들의 도움과 응원이 필요하다. 조니와 카르멘은 새로운 팀원을 맞이한다.

진실의 순간이 다가오고, 다니엘과 조니는 자신의 과거를 대면한다. 이후 로비와 악셀은 세계 가라테 챔피언십에서 대결을 벌인다.

스피드와 힘을 갖춘 라이벌에 맞서 용감하게 전력을 다하는 밸리의 파이터들. 그만큼 싸움은 점점 격렬해진다. 하지만 깜짝 놀랄 소식이 전해지고, 모든 게 달라진다.

격렬한 싸움이 휘몰아치고 새로운 기회가 찾아온다. 먼 길을 돌아 시작점으로 돌아온 다니엘과 조니. 그 어느 때보다 더 중요한 대결이 이들을 기다리고 있다.