전체 에피소드

Robert Kastell returns to Sweden after being supposedly dead for 30 years. He now has the same goal as the former journalist Rolf Höglund: to kill the illegal arms dealer Anders Spetz

Robert changes focus, from his personal vendetta to Anders, to reveal illegal business behind the Swedish arms industry. But when Rolf Höglund disappears with the evidence, everything takes a new turn

When Anders finds out that Robert has contacted Johanna, he uses unconventional methods to get her out of town. He continues with the methods to get the ISP to approve his business

Marianne presses Robert to murder Anders so that she can solve her problems. Åsa contacts her ex in the hope that he can help her with the material she found in her father's store.

Johanna follows Ardalan's advice and downloads all Anders' accounts from his private computer. She also finds an odd folder with pictures of Robert, her real dad.

Johanna goes to Sandersvik to confront Anders. Maggie's distrust of Anders forces her to pause the Indonesian deal.

Robert, Åsa and Jens go through the accounting and realize that it contains exactly what they were hoping for. To further secure their cause, they share their findings with someone who has the same agenda as they have.

Robert is forced to choose between having his revenge on Anders or saving John's future. The consequences of the political business escalate into something more scandalous than anyone could have ever believed.