전체 에피소드

큰 상실을 겪고 절망에 빠진 포그스. 모로코에 발이 묶인 이들은 그로프를 붙잡고 파란 왕관을 되찾기 위해 목숨을 건 국경 통과에 나선다.

복수 계획이 위태로워진 가운데, 경쟁자와 마지못해 거래를 맺는 키아라. 두브로브니크에서 한몫 챙기려던 그로프의 계획은 예상치 못한 난관에 부딪힌다.

OBX로 돌아온 포그스는 적대적인 분위기 속에 밑바닥까지 내몰린다. 하지만 존 B가 큰돈이 될 만한 것을 건져 올리면서 흐름이 반전되기 시작한다.

세라의 목숨이 위태로운 가운데, 레이프는 자선 골프 대회에서 시간을 끌고, 존 B는 피겨에이트 중심부에서 대담한 절도를 감행한다.

파란 왕관의 힘을 깨울 수수께끼의 유물을 찾아 나선 키아라와 포프. 레이프는 태니힐을 개발업자들에게 넘기라는 압박에 시달린다.

새로운 단서를 따라 뉴올리언스로 향한 세라와 존 B. 세라는 그곳에서 과거의 인물과 재회한다.

화려한 가면무도회에 잠입하는 포그스. 키아라는 스키테일 도면에 접근할 기회를 노리다가, 살의를 품은 적과 맞닥뜨린다.

기지를 발휘해 스키테일의 비밀을 해독하는 친구들. 레이프는 폭력적인 실수의 대가로 결국 수배자가 되고, 클레오는 폭발적인 작전을 감행한다.

포프의 대담한 기습으로 아제르바이잔 작전이 혼전에 빠진다. 키아라는 해적단보다 먼저 왕관이 가진 부활의 힘을 시험하려 긴급히 움직인다.

킬데어 섬을 덮친 맹렬한 허리케인. 포그스는 소중한 이들을 구하고 복수전을 끝내기 위해 질주한다. 인생을 바꿀 보물을 또다시 놓칠 순 없으므로.