전체 에피소드

메인주에서 소냐와 함께 휴가를 보내는 동안 불면증에 시달리는 앰브로즈. 늦은 밤에 산책하던 중, 절벽에서 어떤 젊은 여성이 뛰어내리는 것을 목격한다.

퍼시의 차에 있는 지문을 단서로 유력 용의자에게 다가가는 앰브로즈와 루. 그 과정에서 섬에 사는 두 가족 사이의 오랜 불화가 더욱 심해진다.

육지에 갔다가 퍼시의 과거에 대해 더 많이 알게 된 해리. 한편, 멀둔 가족과 함께 저녁을 먹게 된 앰브로즈와 소냐. 테이블에서 긴장이 고조된다.

소냐는 섬을 자꾸 떠나자고 하지만, 앰브로즈는 반드시 답을 찾기로 결심한다. 마이크 램이 알려준 정보는 앰브로즈의 의심을 불러일으키는데.

침입자를 대면하는 앰브로즈. 상대는 퍼시의 미스터리한 습관과 문제가 많은 인간관계에 대해 털어놓는다.

충격적인 새로운 범죄로 인해 동요하는 마을. 한편, 루가 이 사건에서 손을 떼라고 하자 앰브로즈는 진실을 찾기 위해 메그 멀둔과 협력한다.

경찰이 용의자를 체포한다. 이를 의심하는 앰브로즈는 직접 발로 뛴 끝에 충격적인 증거를 찾아낸다.

가족의 미래에 대해 초조해하는 메그. 앰브로즈는 마침내 퍼시와 그녀의 비밀에 관한 모든 진실을 알게 된다.