전체 에피소드

아담의 설득 끝에 함께 탈출하기로 마음 먹은 와일리는 자신들의 전염성 여부의 진실을 알게 된다. 척은 나름대로 용감한 탈출 계획을 짠다.

리암은 과학을 이용하여 자신은 악의가 없음을 입증해야 한다. 르네가 다시 나타나고 로니는 자신이 진정으로 원하는 바를 깨닫는다. 프래니는 고드와 헤어진다.

로니는 생존자 공동체를 알게 된다. 와일리는 아들에 대해 가슴 아프지만 어쩔 수 없는 결정을 내린다.

프래니는 실마리를 찾기 위해 CCTV 영상을 뒤적이고, 척은 최근 사건의 트라우마에 시달린다. 리암은 치료제 시험에 참가할 만 22세 청년을 찾는다.

아담은 정부의 도움을 촉구하기 위해 외부의 전문가를 찾아 나선다. 르네는 공동체의 리더 자리를 되찾기 위해 행동한다.

아담은 구출 협상 성사를 위해 비장의 카드를 내놓는다. 한편, 르네의 협력은 얻게 되지만 이 과정에 마크는 목숨을 잃고 만다.